今年1月20日，北京朝陽(yáng)醫(yī)院眼科醫(yī)生陶勇出診時(shí)，被其診治過(guò)的患者崔某砍傷。這起惡性傷醫(yī)事件引起社會(huì)高度關(guān)注，陶勇醫(yī)生的救治情況也牽動(dòng)人心。4月13日，陶勇醫(yī)生出院。出院時(shí)，他的左手依舊沒(méi)有知覺(jué)，每天仍需要花一定時(shí)間去做復(fù)健。但誰(shuí)也沒(méi)想到，5月13日，出院僅一個(gè)月的陶勇醫(yī)生便恢復(fù)出診。 Ancient Greek physician Hippocrates (4...
做翻譯其實(shí)涉及到的事項(xiàng)有很多，特別是機(jī)械翻譯類(lèi)本身就有很多要求，講究的是嚴(yán)謹(jǐn)。翻譯公司在實(shí)際翻譯的時(shí)候都有哪些事項(xiàng)需要了解?如何做好翻譯工作呢?西迪斯翻譯公司小編就在這里和大家一起來(lái)看看一些機(jī)械類(lèi)基本的翻譯要求，根據(jù)翻譯原則和要求進(jìn)行，真正地做好機(jī)械類(lèi)的翻譯工作，確保翻譯能夠輕松順利進(jìn)行。 一、行業(yè)知識(shí)的把握 做好機(jī)械翻譯并不簡(jiǎn)單，首先要對(duì)行業(yè)知...
電影電視是現(xiàn)代人娛樂(lè)休閑的重要途徑，也是人們了解和學(xué)習(xí)不同的文化的一種手段。隨著電影產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展，西迪斯翻譯公司為大家科普——在翻譯外國(guó)電影作品時(shí)通常有兩種途徑：一是“譯配解說(shuō)”，二是“譯配字幕”。譯配字幕的電影作品更能滿(mǎn)足觀眾在短時(shí)間內(nèi)獲取信息的需求，同時(shí)也能讓他們欣賞到“原汁原味”的電影作品。所以，電影字幕翻譯越來(lái)越受到廣大電影愛(ài)好者的青睞。 電影字幕翻譯是一種特殊的文學(xué)翻...
很多同學(xué)已經(jīng)開(kāi)始著手準(zhǔn)備21年3月的入學(xué)申請(qǐng)啦！如果對(duì)學(xué)校和專(zhuān)業(yè)的選擇還拿不定主意，西迪斯翻譯公司小編就和大家一起來(lái)聊一下——中韓翻譯專(zhuān)業(yè)。 1 專(zhuān)業(yè)設(shè)置如何區(qū)分？ 本科和研究生階段，有的學(xué)校會(huì)把翻譯專(zhuān)業(yè)分為兩個(gè)大方向，并且區(qū)分各個(gè)語(yǔ)種，以韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的通翻譯大學(xué)院為例：研究生課程開(kāi)設(shè)了韓英、韓法、韓德、韓俄、韓西、韓中、韓日、韓阿、三語(yǔ)翻...
作為世界大國(guó)語(yǔ)言之一，以及歐盟內(nèi)使用最廣的母語(yǔ)，德語(yǔ)有著它獨(dú)特的語(yǔ)言特點(diǎn)，比如德語(yǔ)獨(dú)特的發(fā)音規(guī)則，和漢語(yǔ)中名詞不同的是，德語(yǔ)中名詞分為陽(yáng)性，中性和陰性三種，而且它的語(yǔ)序包括正語(yǔ)序，反語(yǔ)序和尾序這三種。正是因?yàn)榈抡Z(yǔ)的獨(dú)特之處，因此有不少德語(yǔ)愛(ài)好者，甚至從事德語(yǔ)翻譯工作的人，會(huì)抱怨德語(yǔ)太難了。 世上無(wú)難事，只怕有心人。在中德貿(mào)易往來(lái)頻繁的當(dāng)下，德語(yǔ)翻譯有很大的發(fā)展空間，只要我們能夠正...
近年來(lái)，瘧疾等由蚊子傳播的疾病在美國(guó)南部呈現(xiàn)上升趨勢(shì)。西迪斯翻譯公司小編了解到美國(guó)環(huán)保局今年5月批準(zhǔn)了一項(xiàng)計(jì)劃，允許英國(guó)生物科技公司Oxitec在佛羅里達(dá)州和德克薩斯州釋放轉(zhuǎn)基因蚊子，以消滅雌蚊，控制疾病傳播。 A British biotech company called Oxitec has permission to release genetically modified...
企業(yè)訂閱號(hào)
業(yè)務(wù)聯(lián)系號(hào)
服務(wù)電話(huà)：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱：sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信：sidis111 | 公眾號(hào)：西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號(hào)-1 sitemap.xml
